Ajouter du texte sur une vidéo peut être un excellent moyen d'augmenter la qualité et la lisibilité de votre contenu. Que vous souhaitiez ajouter des titres, des sous-titres, des légendes ou des annotations, cet article vous expliquera comment ajouter du texte sur une vidéo avec différents logiciels d'édition vidéo, tels que Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, iMovie et iTop Screen Recorder. Que vous souhaitiez ajouter du texte sur une vidéo en ligne gratuit, en ligne ou avec un logiciel professionnel, nous vous présenterons les outils et les astuces pour le faire de manière efficace.

• Les outils d'édition vidéo pour ajouter du texte
• Comment ajouter du texte à une vidéo en utilisant iTop Screen Recorder
• Les astuces pour ajouter du texte efficacement à une vidéo
• Créer des sous-titres pour vos vidéos
• Adobe Premiere Pro : fonctionnalités supplémentaires
• Final Cut Pro : fonctionnalités supplémentaires
• iMovie : fonctionnalités supplémentaires
• iTop Screen Recorder : logiciel gratuit pour ajouter texte sur vidéo
• Conclusion

Les outils d'édition vidéo pour ajouter du texte

Plusieurs logiciels d'édition vidéo populaires offrent des fonctionnalités pour ajouter du texte sur une vidéo. Voici quelques exemples de logiciels qui vous permettent d'ajouter du texte sur une vidéo MP4, que ce soit gratuitement, en ligne ou avec des options avancées :

Adobe Premiere Pro : fonctionnalités supplémentaires

Adobe Premiere Pro est un logiciel d'édition vidéo polyvalent qui offre une multitude de fonctionnalités en plus de l'ajout de texte sur vidéo. Parmi celles-ci, on trouve :

1. Montage multicaméra : Adobe Premiere Pro permet de monter simultanément plusieurs prises de vue en temps réel, ce qui facilite le travail sur des projets complexes ou avec plusieurs angles de caméra.
2. Correction des couleurs : Adobe Premiere Pro offre des outils de correction des couleurs avancés pour améliorer la qualité de vos vidéos et créer des effets visuels époustouflants.
3. Effets et transitions : Le logiciel dispose d'une vaste bibliothèque d'effets et de transitions pour donner à vos vidéos un aspect professionnel et dynamique.
4. Intégration avec d'autres applications Adobe : Adobe Premiere Pro s'intègre facilement avec d'autres applications Adobe, telles que Photoshop et After Effects, ce qui permet de créer des workflows fluides et d'optimiser le processus de production vidéo.

Final Cut Pro : fonctionnalités supplémentaires

Final Cut Pro, spécifiquement conçu pour les utilisateurs de Mac, offre également une gamme de fonctionnalités pour améliorer vos projets vidéo, notamment :

1. Organisation du contenu : Final Cut Pro propose des outils de gestion des médias, tels que la création de bibliothèques, la gestion des métadonnées et la recherche intelligente, qui facilitent l'organisation de vos ressources vidéo.
2. Optimisation du rendu : Le logiciel utilise le GPU de votre Mac pour accélérer le rendu et l'exportation de vos vidéos, ce qui permet de gagner du temps lors du montage.
3. Effets avancés : Final Cut Pro dispose d'une collection d'effets spéciaux, de transitions et de générateurs de titres 2D et 3D pour donner à vos vidéos un aspect professionnel et unique.
4. Compatibilité avec les formats vidéo : Final Cut Pro prend en charge une grande variété de formats vidéo, y compris les vidéos 4K et 360°, ce qui vous permet de travailler avec une large gamme de matériel source.

iMovie : fonctionnalités supplémentaires

iMovie, bien que moins avancé que Adobe Premiere Pro et Final Cut Pro, offre néanmoins plusieurs fonctionnalités intéressantes pour les débutants et les utilisateurs occasionnels :

1. Modèles de films et de bandes-annonces : iMovie propose des modèles préconçus pour vous aider à créer rapidement des films et des bandes-annonces de qualité professionnelle.
2. Effets spéciaux : Le logiciel comprend plusieurs effets spéciaux, tels que la réduction du bruit, l'image dans l'image et la division de l'écran, pour donner à vos vidéos un aspect unique.
3. Intégration avec l'écosystème Apple : iMovie s'intègre avec d'autres applications Apple, telles que GarageBand et Photos, pour simplifier le processus de création et d'édition de vidéos.
4. Partage facile des vidéos : iMovie permet de partager facilement vos vidéos sur les réseaux sociaux, YouTube et Vimeo, ou de les exporter vers d'autres applications et appareils Apple.

iTop Screen Recorder : logiciel gratuit pour ajouter texte sur vidéo

iTop Screen Recorder est un logiciel gratuit et facile à utiliser qui offre de nombreuses fonctionnalités pour ajouter du texte à une vidéo. Que vous soyez un débutant ou un utilisateur avancé, iTop Screen Recorder vous permet de personnaliser votre texte de manière simple et intuitive. Voici un aperçu des fonctionnalités de base pour ajouter du texte à une vidéo avec iTop Screen Recorder :

1. Taille du texte : La taille du texte est un élément essentiel pour assurer la lisibilité de votre message. iTop Screen Recorder vous permet d'ajuster la taille du texte selon vos préférences, en vous assurant que votre message est clair et lisible pour vos spectateurs.
2. Police de caractères : Le choix de la police peut avoir un impact significatif sur l'apparence et l'attractivité de votre vidéo. iTop Screen Recorder propose une large sélection de polices de caractères pour vous permettre de choisir celle qui convient le mieux à votre projet.
3. Couleur du texte : La couleur du texte est un autre élément clé pour attirer l'attention de vos spectateurs. iTop Screen Recorder vous permet de choisir parmi une palette de couleurs pour personnaliser la couleur de votre texte et vous assurer qu'il se démarque sur l'arrière-plan de votre vidéo.
4. Emplacement du texte : Positionner correctement le texte sur votre vidéo est crucial pour la compréhension du message et l'engagement des spectateurs. iTop Screen Recorder vous permet de déplacer facilement le texte à l'endroit souhaité sur la vidéo, que ce soit au centre, en haut, en bas ou sur les côtés de l'écran.

iTop Screen Recorder - Montage vidéo rapide et facile

• Importer et éditer plusieurs pistes vidéo & audio à la fois
• Ajouter des transitions, effets, filtres pour améliorer la narration
• Exporter des séquences 4K à toutes les plate-formes. Partager votre créativité
• Logiciel d'enregistrement d'écran et de montage vidéo tout-en-un

Téléchargement gratuitAchetez maintenant

Comment ajouter du texte à une vidéo en utilisant iTop Screen Recorder

Pour ajouter du texte sur une vidéo gratuit en utilisant iTop Screen Recorder, suivez les étapes ci-dessous.

Étape 1.  Télécharger iTop Screen Recorder, ajouter des textes à une vidéo avec l'outil d'édition vidéo intégré au logiciel, et cliquer sur Éditeur vidéo.

Étape 2. Importer la vidéo dans iTop Screen Recorder. Créer un nouveau titre ou des sous-titres en cliquant sur l'icône "Texte" dans la barre d'outils.

Étape 3.  Personnaliser le texte en choisissant la police, la taille, la couleur et l'emplacement sur la vidéo.

Étape 4.  Ajuster la durée du texte en faisant glisser les bords du clip texte sur la timeline. Exporter la vidéo enregistrée avec le texte ajouté.

Les astuces pour ajouter du texte efficacement à une vidéo

Pour que votre texte soit visible et attrayant, suivez ces conseils lors de l'ajout de texte à une vidéo :

Utilisez des couleurs contrastées

Assurez-vous que la couleur du texte contraste avec l'arrière-plan de la vidéo. Par exemple, utilisez du texte blanc sur un arrière-plan sombre ou du texte noir sur un arrière-plan clair.

Choisissez une police lisible

Optez pour une police claire et lisible pour faciliter la lecture du texte par les spectateurs. Évitez les polices trop fantaisistes ou compliquées.

Placez le texte judicieusement

Placez le texte dans un endroit où il ne gêne pas le contenu visuel de la vidéo. Par exemple, les sous-titres sont généralement placés en bas de l'écran, tandis que les titres et les annotations peuvent être placés dans les coins ou au centre de l'écran, en fonction de l'effet souhaité.

Adaptez le texte en fonction de la durée de la vidéo et du contenu

Ajustez la durée d'affichage du texte en fonction de la durée de la vidéo et du contenu présenté. Si vous ajoutez des sous-titres, assurez-vous qu'ils correspondent au dialogue et qu'ils restent affichés suffisamment longtemps pour que les spectateurs puissent les lire.

Créer des sous-titres pour vos vidéos

Les sous-titres sont essentiels pour rendre votre vidéo accessible à un public plus large, notamment aux personnes sourdes et malentendantes. Voici quelques conseils pour créer des sous-titres de qualité pour vos vidéos :

Préparez un script ou une transcription

Avant d'ajouter des sous-titres à votre vidéo, il est recommandé de préparer un script ou une transcription du contenu audio. Cela vous permettra de vous assurer que les sous-titres sont précis et cohérents tout au long de la vidéo. Vous pouvez transcrire le contenu vous-même ou utiliser un service de transcription professionnel pour gagner du temps.

Utilisez un logiciel d'édition vidéo avec des fonctionnalités de sous-titrage

La plupart des logiciels d'édition vidéo, tels qu'Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro et iTop Screen Recorder, offrent des fonctionnalités de sous-titrage qui vous permettent d'ajouter facilement du texte à votre vidéo. Ces fonctionnalités vous permettent de synchroniser le texte avec l'audio, de personnaliser la police, la taille et la couleur des sous-titres, et d'ajuster la durée d'affichage des sous-titres.

Respectez les normes de sous-titrage

Lorsque vous créez des sous-titres pour votre vidéo, assurez-vous de respecter les normes de sous-titrage, telles que le nombre de caractères par ligne, la durée d'affichage des sous-titres et l'espacement entre les lignes. Cela garantira que vos sous-titres sont faciles à lire et à suivre pour les spectateurs.

Conclusion

L'ajout de texte à une vidéo peut améliorer considérablement la qualité et la lisibilité de votre contenu. En choisissant le bon logiciel d'édition vidéo et en suivant les conseils présentés dans cet article, vous pouvez ajouter du texte à vos vidéos de manière efficace et attrayante. iTop Screen Recorder est un excellent choix pour les personnes qui recherchent un logiciel gratuit et facile à utiliser pour ajouter du texte à leurs vidéos.

iTop Screen Recorder - Montage vidéo rapide et facile

• Importer et éditer plusieurs pistes vidéo & audio à la fois
• Ajouter des transitions, effets, filtres pour améliorer la narration
• Exporter des séquences 4K à toutes les plate-formes. Partager votre créativité
• Logiciel d'enregistrement d'écran et de montage vidéo tout-en-un

Téléchargement gratuitAchetez maintenant